Navarra al Natural

2012-01-12T23:56:00.006+01:00

Somos ecoturismo, somos observación de aves,
somos rutas interpretadas en la Naturaleza,
somos turismo inclusivo
somos
mírame! Navarra al Natural

conocer para respetar,
respetar para amar,
amar para defender.

Rutas guiadas por el Bosque: Parque Natural del Señorío de Bertiz

2012-01-11T05:12:00.002+01:00

Retomamos nuestros paseos en Bertiz, en la dulce rutina de la búsqueda de paz y armonía, en la siempre sorprendente búsqueda de lo grande en lo pequeño, en la relajante audición del silencio atronador del bosque en invierno. Nos retiraremos al seno materno de la luz y de la vida, al lugar donde todo empezó de nuevo cada mañana hasta esta mañana en la que todo empezará de nuevo. Volveremos a escaparnos al lugar donde nos escapamos los que volvemos a donde empezamos, allí donde nos esperan los forjadores de nuestra propia estirpe. Salimos hacia donde te espero, amigo mio.

Rutas Guiadas por el Parque Natural del Señorío de Bertiz
Salidas: sábados, domingos y festivos, a las 10:30 desde la Oficina de Turismo de Bertiz
Precio: 9€ persona. Niños, jubilados y parados, 3€.
Contacto, información y reservas: 628 64 92 49

La otra forma de conocer Navarra.
La otra Navarra que conocer.

Pottoka en Gorramendi

2011-03-07T04:19:00.004+01:00

La Pottoka (Equus caballus) es una variedad de caballo vasco, descendiente directo del Equus prehistórico. Podríamos decir que es un fósil viviente. Aun se cría a ambos lados de los pirineos.
Animal dotado al extremo para las tareas del campo, por su docilidad y fortaleza.
De baja estatura, su pelaje negro es casi garantía de pureza. Su contextura robusta tiene gran belleza.
Desde la antigüedad ayudó en sus tareas a los hombres, pero su domesticación fue trabajo de las mujeres.
Existe en Iparralde, una leyenda que cuenta los tiempos en que recién comenzaba la sociedad humana, y Mari surcaba los cielos en su carroza de fuego, tirada por dos pottokas alados: Ilesuk y Arrabí.
Los hombres pidieron a Mari que les diese alguna ayuda para desplazarse por la tierra. La Madre les obsequió la descendencia de Ilesuk y Arrabi que no tenían alas. Se llamaban Marruk y Learri, pero eran indomables. Marruk , el macho, tenía un cuerno de marfil en su frente. No permitía que nadie se acercase.
Learri corría tan rápida que era inalcanzable.
Luego de muchos intentos, los gizonak(hombres) vieron que sería imposible domesticar tan salvaje animal, y se presentaron a Mari, pidiendo alguna sugerencia para hacerlo.
Mari sonrió y dijo: “Gizonak de mi tierra, sois fuertes y testarudos, pero para domar a Marruk se necesita más que fuerza y valor, solo se acercará a alguien sin mancha, quien posea un corazón tan puro y un amor tan grande a la Naturaleza, que podrá no solo montarle sino también ordenarle cualquier tarea y Marruk obedecerá.”
Por semanas, uno a uno los hombres fueron intentando acercarse al animal, pero era imposible.
Una tarde, estaba una neska (niña) bebiendo agua de una fuente, y Marruk se acercó a ella y se dejó acariciar. La niña montó al pottoka y juntos regresaron al caserío, seguidos de Learri.
Su madre, rápidamente acondicionó un lugar, donde las pottokas se dejaron encerrar tranquilamente.
A la mañana siguiente, el cuerno de Marruk estaba caído en la entrada del lugar. Y junto a él, dos nuevos caballos mansos listos para el trabajo.
La niña que había domado al animal, ofreció el cuerno a Mari, quien le aseguró que siempre habría pottokas en Euskal Herria para ayudar a los hombres. Que la enseñanza de este regalo de la Madre Tierra debía ser asimilada por todos los vascos: Nada es imposible para un vasco… Aunque a veces tenga que dejar la fuerza de lado y recurrir a la dulzura de una niña.

Texto extraído del Espacio de Daniel

Volver a la Bitácora

Ya casi hemos llegado

2011-03-06T07:39:00.001+01:00

Hay días en los que de pronto todo se acelera. La vida pega un empujón y te deja sin equilibrio, sin estabilidad. Hay momentos en los que hay que pasar página, y la ignorancia de lo que vendrá te acelera el corazón, ansioso y un poco asustado. Hay cambios para hacer, senderos que abandonar, luchas que empezar y rutinas que cambiar. Y en esos momentos la vida va más deprisa que de costumbre. Y en esos momentos estamos. En días como estos me gusta subir a mis miradores favoritos, a aquellos desde los que el mundo se divisa desde arriba, a esos lugares donde todo parece pequeño y lejano, donde uno es consciente de su propio papel. Y una vez arriba me gusta sentarme a observar como el sol desaparece tras las montañas, como los colores se van desdibujando, enfriándose cada vez más, convirtiendo el paisaje en contornos de azul. Cómo los pueblecitos y los caseríos van encendiendo sus luces, como los pájaros van acallando su voz y como en el viento viene volando el silencio que precede a la oscuridad de la noche plácida. Y es aquí donde uno comprende que nada es inmutable en el mundo ni en la vida, y que pese a todo, el sol saldrá cada mañana, diferente e igual, arrancando hojas en el calendario, acercándonos un poco más a donde decidimos ir, si es que la vida, a veces cruel, nos permite decidir algo. El sol hace minutos que desapareció, los petirrojos entonan sus últimas estrofas, el cielo se va apagando y en el horizonte asoma Venus. Mañana será otro día, hoy estamos más cerca aún, la primavera asoma por el horizonte y mi alma se aquieta y tranquiliza. Ya casi hemos llegado.

Juan Goñi

Volver a la Bitácora

Su pequeño pecho desnudo

2011-03-02T01:22:00.003+01:00

Retomé hace unos días el contacto con Lourdes, hacía años que no nos veíamos. Hoy he ido a visitarla a su pueblo, he saludado a Carlos, su marido y he conocido a sus cuatro hijos. Después hemos ido a dar un paseo. Nos ha acompañado Iker, que a sus cinco años está hecho un hombrecito, y a su cabrita Beltxa, que quedó huérfana muy temprano y ahora sigue al chaval a todos lados. También nos acompaña Urko, que con solo tres meses cuelga dormitando de una mochila que su madre acarrea junto a su pecho. Hemos subido al pequeño montículo por un senderillo abigarrado de zarzas, a la sombra de unos hermosos robles desnudos. La cabritilla mordisquea las matas del camino, Iker tira piedras aquí y allí, y rebusca palos en el suelo. Lourdes ha adelgazado mucho, sus manos, como su cuerpo, fibrosas y fuertes, acostumbradas al trabajo, su cabello rubio se va tornando cano aquí y allí, sus pasos seguros y rápidos. Desde arriba el paisaje es fascinante, los prados verdes salpicados de ovejas, los innumerables riachuelos que remolonean entre los pastos, ahora escondidos tras unos alisos, ahora cruzando aquel puente, ahora uniéndose entre sí, formando uno más grande. Los caseríos incontables, todos con su tejado rojo, todos con su pequeño sendero hasta la puerta que adivino de roble, todos con su trocito de huerta, y su chimenea que escupe despacio un humo muy blanco. Pasa la tarde despacio, y mis ojos se van acostumbrando a la luz de este atardecer hermoso y calmo. Nos sentamos en una gran piedra que corona la loma.

.- Lo de Madrid fue demasiado para mi, y también para Carlos. Después de aquello estuvimos seis meses separados. Ya sabes, el estrés, la mala leche general, las muchas horas de curro, los atascos… cada vez que me acuerdo me pongo mala. – Me dice mirando al horizonte, como excusándose.

Urko empieza a sollozar. Lourdes lo saca de la mochila y con gestos rápidos y seguros que denotan experiencia, lo coloca junto a su pecho. Amamanta a su hijo delicadamente, una de sus manos lo sujeta fuerte pero cálidamente: “Urko, maitia, lasai” susurra dulcemente.

.- Ahora Carlos está muy bien, ya se va acostumbrando al pueblo, yo creo que esta mejor que nunca. Y tú… ¿Cómo estás?

.- Mejorando, Lourdes, mejorando. – Contesto dubitativo, como una promesa que me hago a mi mismo.

Sus ojos de un color azul grisáceo, que se esconden tras unos párpados casi entornados, se pierden en el horizonte. Solo se oye a Urko, que entre hipos y ronroneos mama del pecho de su madre, esos sonidos se me antojan besos. Un zorzal, a lo lejos, clama al cielo sus amores con su canto limpio y diáfano.

.- ¿Y qué me dices de ti? ¿Eres feliz? – Pregunto sin mirarla.

Pasan los segundos en silencio, con los besos de Urko como paisaje, mis ojos y los sujos disueltos en el ocaso ardiente.

.- En aquel caserío nací yo. – Me contesta, como sin venir a cuento.

Entonces me doy cuenta que no habla conmigo, habla con Urko, que poco a poco se duerme, seguro, cálido, satisfecho, besando su pequeño pecho desnudo.

Juan Goñi

Volver a la Bitácora

mírame! Navarra al Natural!

2011-01-06T11:10:00.003+01:00

mírame! Navarra al Natural es una empresa dedicada a dar a conocer el rico Patrimonio Natural de Navarra.

Hemos desarrollado un programa de itinerarios guiados que le ayudarán a descubrir la enorme diversidad de los ecosistemas navarros.

Desde el estricto código ético de respeto al entorno natural, nos adaptamos a sus necesidades e intereses.

Nuestro objetivo es escuchar a la Naturaleza, que desde su belleza nos grita:

mirame!

Conocer para respetar,
respetar para amar,
amar para defender

Dormidero de pinzones reales en Gorbea

2010-12-14T05:31:00.012+01:00

El pasado domingo acudimos a presenciar uno de esos espectáculos grandiosos que la Naturaleza nos ofrece de vez en cuando. Una concentración de más de dos millones de aves, que se reúnen en un espacio relativamente reducido para alimentarse y descansar. Parece ser que las duras condiciones meteorológicas en el centro de Europa han obligado a estas aves a buscar alimento más al sur, y concretamente han encontrado en Gorbea el alimento que precisan para sobrellevar los rigores invernales. La abundante cosecha de hayucos de este año parece ser definitiva en la formación de este enorme dormidero.

Explicar con palabras este espectáculo se me antoja imposible, tampoco las fotos o incluso los videos dan idea de la grandiosidad del espectáculo. Cualquier persona mínimamente sensible se emociona al ver con sus propios ojos la fuerza de la Naturaleza, la brutal e imperiosa necesidad de supervivencia que muestran estos pajarillos, llegados de los países escandinavos para poder sobrevivir al invierno. Mientras cientos de miles van llegando al dormidero desde todos los puntos cardinales, gavilanes o halcones atacan el bando para llevarse un bocado de este maná que les cae del cielo. Y mientras, la masa de aves se acomoda en los cipreses o en los pinos para pasar la noche, tiñéndolos de blanco, a modo de bolitas vivientes en un bosque de árboles de Navidad. Una vez acomodados en los árboles, el barullo de todas estas aves piando, el estruendo generalizado y ubicuo, lo inunda todo. Ya en la anochecida nos alejamos de allí anonadados, con algunos cientos de preguntas en la cabeza, y con las imágenes grabadas para siempre en la memoria. Abrigando mi cabeza con la capucha, acercándome al coche, digiriendo mi asombro, me vienen a la mente aquellas palabras de Jorge Luis Borges:

“Cierro los ojos y veo una bandada de pájaros. La visión dura un segundo o acaso menos; no sé cuántos pájaros vi. ¿Era definido o indefinido su número? El problema involucra la existencia de Dios. Si Dios existe, el número es definido, porque Dios sabe cuántos pájaros vi. Si Dios no existe, el número es indefinido, porque nadie pudo llevar la cuenta. En tal caso, vi menos de diez pájaros (digamos) y más de uno; pero no vi nueve, ocho, siete, seis, cinco, cuatro, tres o dos pájaros. Vi un número entre diez y uno, que no es nueve, ocho, siete, seis, cinco, etcétera. Ese número entero es inconcebible, ergo, Dios existe.”

No sé si Dios existe, amigo Borges, pero después de lo visto, no me cabe duda de que no hay nada más sobrenatural a nuestros ojos, que las maravillas de la Naturaleza.

Más información:

Ficha del Pinzón Real en SEO/BirdLife

Pinzón Real en pajaricos.es

Medios de comunicación:

El País

Radio Euskadi

El Correo

Ayuda a nuestras aves a sobrevivir durante el invierno

2010-11-28T08:14:00.004+01:00

Muchas de las aves que pueblan nuestros huertos y jardines son insectívoras, y hacen mucho bien en nuestra lucha contra los insectos. Pero en estas fechas muchas mueren de hambre y frio. En este artículo te explicamos como puedes ayudarlas a sobrevivir.

30 de septiembre. Las Jornadas se trasladan a Bertiz.

2010-10-18T17:52:00.007+02:00

Parque Natural del Señorío de Bertiz. Una de las más preciadas joyas naturales de Navarra.

El viernes día 30 de septiembre las Jornadas de las Aves se trasladaron a Bertiz, en el último de los tres fines de semana que abarcaron. A las 6 de la tarde se inauguraron los actos en el Palacio de Bertiz. A la inauguración acudieron Joaquín Araujo, conocido naturalista y divulgador; el Consejero de Turismo y Cultura del Gobierno de Navarra, , Juan Luis Sánchez de Muniain; el Director General de Turismo del Gobierno de Navarra, Carlos Erce; la concejala del ayuntamiento de Bertizarana, Aintzane Martinena; el alcalde de Burguete, José Irigaray; el Director de Hábitats del Gobierno de Navarra, Jokin Larumbe; Izaskun Goñi, gerente del Consorcio Turístico de Bertiz; Gabi Berasategi y Uxue Itoiz, del Proyecto Lindus y “mírame! Navarra al Natural”. También acudió a la inauguración uno de los fotógrafos que exponía su obra en la exposición, Juan Lameiriñas, de Elizondo.

De izquierda a derecha: Juan Lameiriñas, fotógrafo, Juan Goñi, "mírame! Navarra al Natural", Carlos Erce, Director de Turismo del Gobierno de Navarra, Joaquín Araujo, escritor, divulgador y naturalista, Juan Luis Sánchez de Muniain, Consejero de Cultura y Turismo del Gobierno de Navarra, Izaskun Goñi, gerente del Cosorcio Turístico de Bertiz, José Irigaray, alcalde de Burguete, y Jokin Larunbe, Director de Habitats del Dpto. de Medio Ambiente del Gobierno de Navarra y Aintzane Martinena, concejala del ayuntamiento de Bertizarana.

El Consejero de Turismo del Gobierno de Navarra dio la bienvenida al público asistente a unos actos con un claro compromiso con un Turismo Sostenible y respetuoso con el medio natural, dentro de una comarca con indudables valores naturales y paisajísticos. Izaskun Goñi comentó el firme compromiso del Consorcio Turístico de Bertiz con el llamado "Tursimo Verde", con iniciativas como esta o como la Via Verde del Bidasoa.

Abubilla, en una de las muchas fotografías expuestas de la colección de Gorosti, en este caso del conocido fotógrafo, biólogo y veterinario José Ardaiz.

Jokin Larunbe hizo incapié en el inigualable escenario en el que se han realizado las Jornadas, con paisajes como los de Lizaieta, Lindus o Bertiz, verdaderas joyas de biodiversidad. Juan Goñi quiso agradecer a los colaboradores su ayuda y disposición en la organización de las Jornadas, y en especial a los responsables del Parque de Bertiz. En un ambiente distendido se dieron por inaugurados los actos y tras ello el público pudo observar la numerosas fotografías allí expuestas, pertenecientes a la colección de Gorosti y a fotógrafos locales como el citado Juan Lameiriñas o Jon Martinez, de Lesaka. También estuvieron expuestas varias obras de Javier Murillo de “Replica Animal”. Durante esta visita, Jokin Larumbe explicó la situación de conservación en Navarra de algunas de las aves fotografiadas, como las avutardas o los milanos reales. Joaquín Araujo contó anécdotas de sus filmaciones a algunas de esas especies, como los martines pescadores o los abejarucos.

Asistentes a la charla del viernes en la sala "Dorotea" del Palacio de Bertiz

Tras esta visita los asistentes se desplazaron a la sala “Dorotea” del Palacio de Bertiz, donde tuvo lugar una charla que en un tono distendido versó sobre el beneficio emocional que nos proporciona un paseo por el bosque, sin otro objetivo que la propia visita. Más tarde Joaquín Araujo presentó su película “Arte del Aire”, que se proyectó en las Cocheras del Palacio.

Joaquín Araujo nos dió sobradas muestras de su capacidad como comunicador de ideas en torno a la conservación del Medio Natural.

El otoño ya está aquí

2010-10-16T11:55:00.000+02:00

El Otoño en los dominios de Basajaun

Navarra en otoño.
¡No te la puedes perder!

Domingo 25 de septiembre, avistamiento de aves en Lindus y Taller de anillamiento de aves en Burguete

2010-10-10T08:42:00.003+02:00

El domingo 25 de septiembre amaneció claro y luminoso, preludio de lo que nos esperaba, tanto en el collado de Lindus como en los prados de Burguete.

A las 10:00 de la mañana la gente empezó a juntarse en el puerto de Ibañeta, desde donde Gabi Berasategi (Ornitolan Servicios Ambientales) los guió hasta la cima de Lindus. También varias familias subieron por su cuenta. Una de las furgonetas del proyecto Lindus estuvo durante toda la jornada a disposición del público haciendo los viajes de subida y bajada, para ello una de las personas del Proyecto Lindus permaneció toda la mañana dedicada al efecto.

Además fue un buen día de paso de aves, puesto que vimos 42 milanos reales, 27 culebreras, 21 aguiluchos laguneros, 3 pescadoras, 20 cigüeñas negras, 8 gavilanes, 5 calzadas, alcotanes, abejeros, un milano negro, un esmerejón, y un largo etc.

Tras esta extensa lista de grandes aves que vimos pasar sobre nuestras cabezas, sobre un cielo azul y en un marco impresionante, os podéis imaginar que los que allí estuvimos disfrutamos muchísimo del impresionante espectáculo natural que es la migración.

En el punto de observación permanecieron 5 ornitólogos profesionales y 2 educadores ambientales atendiendo a todo el público, había 4 telescopios y 8 prismáticos a disposición del público. Además se colocó un stand en el punto de observación donde se repartía información del proyecto LINDUS, de SEO y de ARANZADI.

En el punto de observación se reunieron a la vez al menos 64 personas, pero a lo largo de la mañana fueron más de un centenar el número de personas que pasaron por el punto, se calculan al menos 120 personas.

Me viene a la memoria una pequeña poesía que leí en el blog de SEO/Donostia que describe muy bien estas sensaciones:

“Un día más de un año más, desde las trincheras de la pasión asomamos nuestros cañones de cristal, en busca de la Libertad en forma de alas”

Así mismo, durante toda la mañana se llevo a cabo un taller de anillamiento de aves, que contó con numeroso público que atendía con interés las explicaciones que tanto Ariñe como Iñigo, de la S.C. Aranzadi, nos daban tanto de las especies capturadas, como del procedimiento del anillamiento en sí. Entre los ejemplartes capturados, anillados y puestos en libertad podemos citar: petirrojo, curruca capirotada, mosquitero ibérico, carbonero palustre, herrerillo común o camachuelo.

Carbonero palustre, una escasa ave forestal, poco antes de ser liberado una vez anillado.

Los asistentes regresan al punto de anillamiento tras revisar las redes.

Los paseos para revisar las redes fueron continuos durante toda la mañana. El día luminoso y las estupendas temperaturas animaron a mucho público a acceder a las campas de Burguete.

Curruca capirotada, en el momento de ser liberada.

Varios simpáticos petirrojos fueron anillados durante las jornadas.

Un diminuto mosquitero, observado con cariño e interés por algunos de los jóvenes amantes de las aves que se reunieron en Burguete.

Es difícil contener una sonrisa de admiración al tener entre las manos a un petirrojo.

El momento más esperado por todos, la liberación del ave.

¡Gracias a todos!

2010-10-05T07:26:00.000+02:00

Un niño libera una curruca capirotada tras ser anillada, en los actos de Burguete

Desde "mírame! Navarra al Natural" queremos agradecer a las instituciones, empresas, voluntarios y participantes de las Jornadas de las Aves por que entre todos hemos conseguido hacer realidad un sueño. Porque gracias a ellas hemos conocido amigos que dificilmente olvidaremos, y disfrutamos de momentos plenos de amistad y calor humano alrededor de las aves y de su conservación.
El año que viene, cuando los robles empiecen a amarillear, cuando el otoño asome en los bosques y las aves pongan rumbo al sur, volveremos a soñar con una sociedad más concienciada con la conservación de las aves y sus hábitats. Mientras tanto nosotros seguiremos intentando trasmitir nuestro amor por la Naturaleza desde este rinconcito de la Tierra que es nuestra tierra.

"Nada trasmite más vida que lo viviente"
Joaquín Araujo

Navarra en Otoño

2010-10-02T23:16:00.000+02:00

La catedral verde del hayedo infinito de Irati, de Bertiz, de Belagua está cambiando sus colores, convirtiendo su techumbre verde y espesa de los últimos meses en un mosaico intrincado de ocres y amarillos. La delicia del otoño bajo el hayedo solo dura unos días, pero su Belleza colmará nuestra retina de imágenes encantadoras. Este año de buena cosecha de hayucos, castañas, nueces y bellotas, los bosques navarros acogen a multitud de fauna que se refugia en ellos y se alimentan de sus frutos. Petirrojos o currucas capirotadas, venidos de media Europa a pasar el invierno con nosotros pueblan sus lugares de acogida, los arrendajos siguen sembrando robles entre acebos y bojes, y las grullas sobrevuelan orgullosas nuestros cielos infinitos. Milanos reales venidos de muy lejos pintan su silueta en el gris nostálgico del cielo de Aralar o Urbasa. Los humedales se colman de vida; como en los oasis de un interminable desierto, agrupan en sus orillas a miles de aves que reposan durante unos días en nuestra tierra, descansando de su largo viaje desde el Gran Norte, preparándose para otra etapa que les acerque al Sur bonancible de esperanzas muchas veces rotas. Todos se preparan porque detrás de la esquina aguarda el General Invierno, que sin un ápice de compasión, pondrá a cada uno en su sitio, seleccionando, como ha hecho durante eones, a los ejemplares más aptos, aquellos que merezcan ver la resurrección de la primavera. Mientras, en silencio, en lo más profundo del bosque, un hayuco descansa ya sobre el tapiz de hojas muertas, hayuco que se convertirá en la majestuosa haya que impresionará a nuestros tataranietos.

Sábado 24, segundo día de las Jornadas en Auritz.Burguete

2010-09-28T07:18:00.001+02:00

Estos impresionantes paisajes fueron el escenario del paseo de observación de aves.

El sábado 24 de septiembre, contradiciendo las predicciones que auguraban agua, amaneció un precioso día en Burguete. Más de 20 personas se reunieron a las 10 de la mañana en la puerta del Ayuntamiento de Burguete para disfrutar de una mañana de observación de aves rodeados del impresionante paisaje que rodea Burguete y Roncesvalles.

Las observaciones fueron constantes durante el paseo.

Guiados por Gabi , Mikel y Sara, ornitólogos profesionales del proyecto Lindus, cruzamos preciosos prados verdes y silenciosos hayedos.

Tras un rato recorriendo prados, el camino nos llevó a un impresionante hayedo.

Entre las especies observadas y detectadas podemos destacar: Carbonero común, palustre y garrapinos, herrerillo común y capuchino, mitos, trepador azul, reyezuelo sencillo y listado, mosquiteros, currucas, pico picapinos, lavanderas boyeras y blancas, colirrojo real, pinzones, jilgueros, y así hasta 29 especies. Entre las rapaces, buitres, águilas calzadas, culebreras o pescadoras, gavilán y ratoneros.

Constantes paradas para observar aves de todo tipo, que nos salían al camino.

A la tarde, se celebraron dos conferencias con una abundante presencia de público. A las 6 de la tarde, Ariñe e Iñigo, de la S.C. Aranzadi nos explicaron todo lo referente al anillamiento científico de aves. Cómo, porqué y para que fueron las preguntas que centraron la conferencia, dejando bien claro que el anillamiento de aves debe ser una actividad justificada con un proyecto concreto, se acabó aquello de anillar por anillar. Actualmente Ariñe está realizando un gran trabajo en la sierra de Lóquiz en una Estación de Esfuerzo Constante, y también con la ayuda de Íñigo se ha realizado un proyecto interesantísimo sobre los bigotudos en la balsa de Badina, en Villafranca.

El paseo discurrió también por prados ganaderos en las cercanías de Roncesvalles.

Más tarde, a las 7 de la tarde, Gabi Berasategi (Ornitolan – Proyecto Lindus) y Lise Pomarede (LPO-Proyecto Lindus) nos explicaron todos los entresijos del Proyecto Lindus. Este es el segundo año que dicho proyecto se lleva a cabo. Durante los meses de agosto, septiembre y octubre cada día al menos dos ornitólogos profesionales, un educador ambiental y un grupo de voluntarios escudriñan el cielo desde el amanecer hasta el ocaso en busca de aves en migración. Este censo está dando ya algunas cifras sorprendentes, así como citas de rarezas migrando hacia el sur. Hay que destacar que la tarde del viernes se vio en Lindus un corredor sahariano, primera cita en Navarra de esta especie. Esta charla dejó en todos los asistentes un regusto mezcla de admiración, por la dureza del trabajo desarrollado, y de envidia, por la ilusión que ponen, tanto los profesionales como los voluntarios, en el desarrollo de su trabajo. Además pudimos comprobar que un ambiente de camaradería preside los altos de Lindus o Trona durante todos esos meses.

Durante el paseo hubo que doblar el cuello para disfrutar de mitos, herrerillos o trepadores.

Tras estas charlas, los asistentes se acercaron a la plaza del Ayuntamiento de Burguete, donde alrededor de una cerveza se comentaron las últimas noticias sobre la migración de las aves. Posteriormente 25 personas se reunieron alrededor de una mesa para cenar en un agradable ambiente de confraternización.

Cena de confraternización. Ambiente de camaradería entre los asistentes.

23 de Septiembre, las Jornadas llegan a Burguete

2010-09-27T13:54:00.002+02:00

Jornadas de Puertas Abiertas del Proyecto Lindus.

La exposición en la Casa de Cultura de Burguete.
En primer término, las figuras de Javier Murillo:
www.replica-animal.com

Las Jornadas de las Aves se reanudaron el día 23 de septiembre en Burguete. En la presentación oficial de los actos y la apertura de la exposición estuvieron presentes José Iriagaray, alcalde de Burguete, Jokin Larunbe, jefe de la Sección de Hábitats del Departamento de Medio Ambiente del Gobierno de Navarra, Izaskun Goñi, gerente del Consorcio Turístico de Bertiz, Alfonso Llamas, de Gestión Forestal, Uxue Itoitz, de Ornitolan y Juan Goñi, de “mírame! Navarra al Natural”. José Irigaray tras dar la bienvenida a los asistentes, recalcó la apuesta firme y clara de Burguete para convertir un pueblo en un lugar de referencia en la observación y estudio de la migración de las aves. Jokin Larunbe destacó la indiscutible importancia de los collados pirenaicos de Burguete o Etxalar en la migración de un altísimo porcentaje de las aves rapaces migrantes europeas en sus viajes hacia el sur. Navarra suma a su enorme diversidad tanto de especies como de hábitats, su situación en uno de los puntos neurálgicos de los “pasillos” por los que pasan tantos y tantos miles de aves cada otoño. Izaskun Goñi se interesó por las actividades que desarrollan los voluntarios del Proyecto Lindus en sus largas y duras jornadas de trabajo en Lindus o Trona, a lo que Uxue Itoitz respondió que desde luego, esas duras jornadas se ven recompensadas por el aprendizaje que estos ornitólogos obtienen de las numerosas y variadísimas observaciones de aves.

La exposición de fotografías se abrió al público durante el mismo acto.

Uxue agradeció el trabajo de dichos voluntarios, cuya ayuda es imprescindible para censar el gran número de aves que pasan por estos collados. También quiso acordarse de los muchos voluntarios que no han obtenido plaza para este año: “Las solicitudes desbordan desde luego las plazas, y muchas personas, a nuestro pesar, no obtienen la plaza para poder venir como voluntarios al Proyecto Lindus”. Alfonso Llamas, de Gestión Forestal (antiguo “Viveros y Repoblaciones”) comentó que en su labor de “enlace” entre el Proyecto Lindus y el Gobierno de Navarra, todo estaba saliendo estupendamente. Juan Goñi hizo un breve resumen de los actos que se iban a desarrollar durante el fin de semana, indicando que Burguete debía de tener la cabeza muy alta por el enorme privilegio que atesora: ser probablemente el segundo punto más importante de Europa para observar aves en migración.

En la foto, de izquierda a derecha, Uxue Itoitz, Izaskun Goñi, Josepe Irigaray, Jokin Larunbe, Alfonso Llamas y Juan Goñi.

Tras algunas preguntas de los asistentes, se dio por concluida la charla y se pasó a la sala de cine donde se proyectó la película “Nómadas del Viento”. A la proyección acudió numeroso público de todas las edades, clavados a los asientos ante las hermosísimas imágenes de la película.

Tercer día en Etxalar

2010-09-20T11:26:00.000+02:00

Etxalar 18/9/11

Unas condiciones meteorológicas adversas impidieron ayer realizar con normalidad la actividad que estaba prevista en el Alto de Lizaieta (Etxalar). La lluvia llegó a ser fuerte en varios momentos de la mañana, lo que no impidió que voluntarios de SEO/BirdLife repartieran carteles entre los valientes que se acercaron hasta allí. A destacar la buena acogida que el cartel que representa el ave de este año 2011, el mochuelo. Pese a estas inclemencias meteorológicas, nuestros amigos de la LPO no dejaron ni un momento de escudriñar el cielo con sus telescopios y prismáticos, en una encomiable labor que nos permitirá a todos conocer mejor la migración de las aves en estos collados pirenaicos. Pese a todo, pudimos disfrutar del paso de una preciosa águila pescadora, que tras coger altura sobre el bosque de Sara, cruzó el collado elegante, sin aparente esfuerzo, en medio del diluvio.

La lluvia no impidió que amigos llegados de varios puntos de Navarra o Guipúzcoa nos reuniésemos delante de una café, en la Venta de Lizaieta, y departiésemos largo y tendido sobre las últimas observaciones y el futuro de este lugar como observatorio privilegiado de aves en migración.

Las Jornadas de las Aves se despiden de Etxalar, uno de los pueblos más bonitos de Navarra sin duda alguna, excelente combinación de paisajes de ensueño, aves y una gastronomía de auténtico lujo. Esperamos volver el año que viene, cuando miles de aves crucen estos cielos, a disfrutar de estos paisajes y de sus gentes. Guardaremos un grato recuerdo del recibimiento que nos han brindado los Etxalartarras en la figura de su Ayuntamiento. ¡Hasta pronto!

Segundo día de las Jornadas. Altos de Lizaieta.

2010-09-18T08:09:00.001+02:00

Etxalar 17/9/11

Hoy ha tenido lugar el primer acto “de campo” de estas Jornadas. A las 11 de la mañana se reunieron en el Alto de Lizaieta (o Lizarrieta) unas decenas de personas venidas desde Hendaia, Vitoria-Gasteiz, Pamplona o Bergara. Allí, como todos los dias desde mediados de agosto hasta mediados de noviembre, estaban ya nuestros amigos de la LPO (Ligue pour le protection des auseaux), contando cuidadosamente cada ave que cruza el collado en migración. Abajo se pueden observar las aves observadas en los días 15 y 16 del presente. Podemos destacar los 98 abejeros, los 69 aguiluchos laguneros, las 18 águilas pescadoras o las 60 cigüeñas negras, por citar algunos de ellos.

Relación de aves que han cruzado Lizaieta duranto los días 15 y 16 d septiembre

Bajo un tiempo desapacible, con un cielo plomizo y esporádico xirimiri, los asistentes pudimos disfrutar del paso de un par de águilas pescadoras, de una hermosa águila calzada, gavilanes o un bando de 22 cigueñas blancas que tras alcanzar la altura necesaria sobre los prados de Sara, cruzaron el collado sobre nuestras mismas cabezas. También tuvimos noticia de un importante paso migratorio de espátulas en el cercano Plaiaundi. Al esta reunión acudieron Miguel Mari Irigoien, alcalde de Etxalar, y Arantxa Zubieta, concejala de Turismo de dicha localidad.

Miguel Mari Irigoien y Arantxa Zubieta, observando el paso de las aves.

Durante un agradable paseo nos desplazamos hasta los collados de Txorilepo y Usategieta. En este último lugar Arantxa Zubieta explicó a los asistentes la modalidad de caza de paloma con red, actividad tradicional de este lugar, de la que se tiene constancia escrita desde principios del siglo XIV. El regreso hacia Lizaieta nos proporcionó preciosos paisajes de la localidad de Etxalar y de los bosques y prados cercanos, paisaje que ya deja traslucir los incipientes colores otoñales.

Los paisajes de Etxalar, como siempre hermosísimos.

A las 19:00, en la Casa de Cultura de Etxalar tuvo lugar una interesante charla sobre la migración de las aves a cargo de Juan I. Deán, Gonzalo Deán (S.C.N. Gorosti) y Ramón Elósegui (SEO/BirdLife). Tras una breve explicación de lo que se entiende por migración, lo ponentes hicieron un breve recorrido por 30 especies migratorias, desde las cigüeñas negras hasta los pequeños fringílidos. Gonzalo Deán nos contó su reciente experiencia como voluntario del Proyecto Lindus, en los collados de Lindus y Trona, en las cercanías de Roncesvalles, donde pudieron contar miles de abejeros, milanos reales y negros, o tantas especies más. Entre las “rarezas” que él tuvo la suerte de contar en paso migratorio se puede destacar un águila perdicera, un elanio azul o un aguilucho papialbo, por citar solo unas pocas.

Ramón Elosegui, delegado de SEO/BirdLife, en el centro, acompañado por Gonzalo y Juan I. Deán, responsable de la sección de ornitología de la S.C.N. Gorosti, durante la charla.

Como no podía ser de otra manera estando en Etxalar, se preguntó a los ponentes sobre su opinión sobre la caza. Ramón Elosegui, delegado de SEO/BirdLife explicó que la caza se ha convertido en un deporte legal, con sus reglas de obligado cumplimiento, y en ese aspecto no hay nada que objetar. “Pero si queremos que la caza sea un recurso sostenible en el tiempo quizá se deba hacer un estudio para que el número de capturas no ponga en riesgo la población de palomas, y por lo tanto este recurso siga siendo sostenible en el futuro, para disfrute de los cazadores y, porqué no, también para los observadores y estudiosos de las aves” afirmó.

Mañana tenemos de nuevo una cita en Lizaieta, esta vez acompañados por SEO, LPO y el Proyecto Lindus.

Mañana las Jornadas continúan con sus actos en Lizaieta,hasta donde se desplazará una delegación de SEO/BirdLife. También esperamos a los responsables del Proyecto Lindus, que vendrán desde Burguete al collado hermano de Lizaieta a observar aves en migración. Como es bien sabido, este Proyecto tomará el relevo del protagonismo de estas Jornadas el próximo fin de semana.

Inauguración de las Jornadas. Etxalar, 16/9/11

2010-09-17T09:01:00.002+02:00

Etxalar, 16/9/2011

Hoy ha tenido logar en la Casa de Cultura de Etxalar, la inauguración de las Segundas Jornadas de la Aves. Al acto inaugural acudieron el alcalde de Etxalar, Miguel Mari Irigoien, el Jefe de la Sección de Hábitats del Dpto. De Medio Ambiente del Gobierno de Navarra, Jokin Larumbe, la gerente del Consorcio Turístico de Bertiz, Izaskun Goñi, y el responsable de la empresa “mírame! Navarra al Natural”, Juan Goñi.

De izquierda a derecha, Izaskun Goñi, Miguel Mari Irigoien, Jokin Larunbe y Juan Goñi

Abriendo las Jornadas, Miguel Mari Irigoien dio la bienvenida a los asistentes al pueblo de Etxalar, y apostó por la continuidad de estas Jornadas que celebran este año su segunda edición. Por su parte, Izaskun Goñi remarcó la importancia, cada vez mayor, del turismo verde en la zona de Baztan Bidasoa, con propuestas como la Vía Verde. El Turismo Verde, sostenible y respetuoso con el Medio Ambiente, es el que más está creciendo a nivel estatal y desde luego, en esta zona de Navarra, que cuenta con unos valores naturales de primer orden.

Juan Goñi destacó el impresionante acontecimiento natural que acontece en los collados de Etxalar cada otoño, con la pasa de miles de aves de las más diversas especies. Un espectáculo que está al alcance de todos. Para disfrutarlo solo es necesario subir la mirada a los collados y una mínima sensibilidad. Cigüeñas negras, águilas pescadoras, halcones abejeros, grullas y por supuesto palomas son algunas de estas especies.

Por último, Jokin Larumbe comentó la enorme riqueza natural que posee Navarra, que en poco más de 100 kilómetros de norte a sur, disfruta de una enorme diversidad tanto climática como altitudinal. Desde las estepas bardeneras hasta los bosques lluviosos y húmedos de los Valles Cantábricos. Desde los 2000 metros de las montañas pirenaicas a los casi cero en la cercanías del Cantábrico en Endarlaza, Navarra alberga en su relativamente pequeño territorio más biodiversidad que por ejemplo Alemania. Esta riqueza natural, cada vez más valorada por los navarros, es un orgullo pero también implica una responsabilidad, la de mantenerla y protegerla.

Como colofón, todos ellos quisieron agradecer todos los colaboradores su disposición y ayuda durante la organización de estas Jornadas. Se hizo una mención especial a la Dirección del Paque Natural de Bertiz, que por problemas de coordinación no aparece entre los logos de los colaboradores, siendo desde luego uno de los colaboradores principales de estas Jornadas.

Tras estas intervenciones se abrió una animada charla en la que el público asistente se interesó por detalles de la migración, especies más representativas, los problemas de su conservación etc.

Se destacó también por parte de algunos asistentes el desconocimiento general de este fenómeno de la Migración de las Aves en Navarra, de su envergadura y de la cantidad de aves y especies que la protagonizan.

Finalmente a las 19:30 se proyecto la película “Nómadas del Viento”, film que sorprendió a los asistentes por sus hermosas imágenes de aves en migración. Esta película estuvo nominada a los Oscars, y en ella participó como asesor, entre muchos otros, Joaquín Araujo, naturalista que acudirá a estas Jornadas el próximo 30 de septiembre y 1 de octubre en Bertiz.

Hoy las Jornadas continúan con un paseo por los collados de Etxalar (Lizaieta, Txorilepo y Usategieta), durante la mañana y con una con una charla titulada "Nacieron para volar libres", en la que intervendrán expertos ornitólogos de la Sociedad de Ciencias Gorosti y de la SEO/BirdLife.

2010-09-13T13:31:00.000+02:00

ASKE HEGAN EGITEKO JAIOAK

HEGAZTIEN INGURUKO II.JARDUNALDIAK

Etxalar-Burguete-Bertiz

Hegaztien migrazioa. Etxalar, Lizaietako lepoan

Irailak 16, ortzirala

18:00: Jardunaldien hasiera eta argazki eta eskulturen erakusketaren irekiera. Ondotik erakusketaren bisita eta azalpena.

19:30: “Nómadas del Viento” filmaren emanaldia

Lekua: Etxalarko Kultur Etxean

Irailak 17, larunbata

11:00: Etxalarko mendi lepoetatik ibilaldia eta migratzen ari diren hegaztien behaketa “mírame! Navarra al Natural”ek eskainita. Irteera puntua: Lizaietako lepoa (Etxalar), zailtasunik gabeko ibilbidea. *Prismatikoak eramatea komenigarri da.

19:00: Hegaztien migrazioaren inguruko hitzaldia “Nacieron para volar libres” (SEO/Birdlife, Gorosti)

21:00: Afaria; adituen eta zaleen ezagutza-trukea. Publikoari irekita

Lekua: Etxalarko Kultur Etxean eta Etxalarko Herriko Ostatuan

Irailak 18, igandea

10:00: Migratzen ari diren hegaztien behaketa Lizaietako lepotik (Etxalar) (SEO-BirdLife, Gorosti, Lindus Proiektua, LPO).

Hegaztien migrazioa. Auritz-Burguete, Linduseko lepoa

“LINDUS PROIEKTUAREN” inguruko jardunaldi irekiak

Irailak 23, ortzirala

18:30: Jardunaldien irekiera; agintarien, profesionalen, bazkideen eta Lindus Proiektuaren kolaboratzaileen eskutik. Hegaztien inguruko argazki eta eskultura erakusketa.

20:00: “Nómadas del Viento” filmaren emanaldia

Lekua: Auritzeko Kultur Etxean

Irailak 24, larunbata.

10:00-13:00: Hegaztien behaketa ibilbidea Donejakue bidean zehar: Ibañeta-Auritz-Burguete (Lindus Proiektua).

18:00: Hegaztien anillatze zientifikoaren inguruan hitzaldia. "¿Zergatik markatzen ditugu eraztunekin hegaztiak?" (Aranzadi Z.E)

19:00: “Mugaz-bestaldeko Lindus proiektuaren” mahai-ingurua (Ornitolan servicios ambientales s.c eta LPO Aquitania)

21:00: Afaria; adituen eta zaleen ezagutza-trukea. Publikoari irekita

Lekuar: Auritzeko Kultur Etxea

Irailak 25, igandea.

10:00: Ibilbide gidatua Lindus leporaino edo/eta Trona Ibañeta lepotik eta hegazti migratzaileen behaketa (Lindus Proiektua).

9tatik aurrera obserbazio puntuan gidak egonen dira bere kabuz bertaratzen den jendeari arrera egiteko.

10:00: Hegaztien anillatze zientifiko tailerra (hegaztiei eraztunak jarri) Auritzeko landatan (Aranzadi Z.E)

Hegaztien Mundu Eguna, Basoko hegaztiak eta Basoak

Bertiz Jaurerriko Parke Naturala

Irailak 30, ortzirala

18:00 Jardunaldien eta hegaztien inguruko argazki eta eskultura irekiera

19:00 Hegaztien inguruko hitzaldi-aurkezpena

20:00: “Arte del aire” filmaren emanaldia

Lekua: Bertizko Jauregian

Urriak 1, larunbata

09:30: Etxalar – Bertiz ibilaldia

09:30: Plazazelai – Bertiz naturaren interpretazio ibilaldia (“mírame! Navarra al Natural” )

10:30 Habia-kaxak egiteko tailerra, Bertizko merendero inguruan (Haritz Sarasa).

11:00 Segway-tan ibilbideak Bertiz inguruan (Leurtza abentura)

13:00 Haurrentzako ipuin irakurketa-antzestua (Hoidek Producciones)

14:00 Bazkaria

17:00 Haurrentzako ekintzak: Bertizen habia-kaxak jartzea ( Mugaireko Suhiltzaileak, Ostaitz)

18:30 Basoko hegaztiak eta basoaren inguruko hitzaldia. "Los Bosques y las Aves, una pareja inseparable" Joaquín Araujoren eskutik.

21:00: Afaria; hizlari-gonbidatuekin ezagutza-trukea.

Urriak 2, igandea

10:00 Hegaztien behaketa eta ekosistema ibilaldia Bertiz Jaurerriko Parke Naturalean (“mírame! Navarra al Natural”)

14:00 Bazkaria eta Jardunaldien amaiera.

*Informazio gehiago eta izen emateak: www.consorciobertiz.org / www.navarraalnatural.com

Segundas Jornadas de las Aves

2010-09-09T14:14:00.000+02:00

Cartel anunciador de las Jornadas. Dibujo de Alberto Rodríguez Cota.

Vesión en euskera, pulsando aquí

Por segundo año consecutivo se celebrarán, durante la última quincena de septiembre y primeros días de octubre estas “Jornadas de las Aves”. Bajo la coordinación del Consorcio Turístico de Bertiz y “mírame! Navarra al Natural”, numerosos colectivos, empresas e instituciones, así como voluntarios, se han unido en torno a la organización de este completo programa de actos. Entre las instituciones podemos señalar a los Ayuntamientos de Etxalar y Burguete y a los departamentos de Turismo y Medio Ambiente del Gobierno de Navarra. Entre las organizaciones se encuentran SEO/BirdLife, Gorosti, Aranzadi, LPO, y por supuesto, los integrantes del “Proyecto Transfronterizo Lindus”, que se unen a estas jornadas con su “Día de Puertas Abiertas”. Así mismo colaboran con esta organización Javier Murillo, de Replica Animal, que expondrá su obra en las tres sedes, Hoidek Producciones, que divertirá a los más pequeños con la lectura dramatizada de un cuento, Haritz Sarasa, que capitaneará el Taller de cajas nido para niños y mayoras, Leurtza Abentura, que pondrá sus segways a disposición de los visitantes, o Ostaiz y los Bomberos de Oiregi, que colaborarán en la instalación de las cajas nido. Por último queremos agradecer la colaboración y buena disposición de la Dirección del Parque Natural del Bertiz en estas Jornadas; sin ella la organización de estas Jornadas hubiera sido totalmente imposible.

No queremos olvidarnos de los numerosos fotógrafos navarros que expondrán sus obras en las tres sedes.

Foto: José Ardaiz, perteneciente a la colección de Gorosti, que se expondrá en las tres sedes.

Todas estas organizaciones y personas nos unimos alrededor de las aves, en una apuesta clara por la protección de las mismas y de sus ecosistemas, que no es sino la defensa de la Naturaleza. Así mismo consideramos que la observación aves es un recurso turístico sostenible y respetuoso con el Medio Ambiente. Navarra, es sin duda, una zona privilegiada a nivel europeo para la observación de aves, dada su enorme diversidad climática, y además, por formar parte del principal paso migratorio de estos animales en sus viajes hacia el sur.

Por último, queríamos sumarnos a la celebración de este Año Internacional de los Bosques declarado por la ONU como tal. Bosques y aves forman, sin lugar a dudas, una pareja inseparable.

En esta celebración contaremos con la presencia de Joaquín Araujo el último fin de semana de las Jornadas, que celebraremos en Bertiz, ejemplo vivo de un bosque maduro que alberga una riquísima avifauna. Joaquín, conocido defensor de los bosques y las aves, con un amplio currículo de películas, documentales y libros, compartirá con nosotros sus reflexiones el sábado 1 de octubre, día en el que, no por casualidad, se celebra el Día Mundial de las Aves.

Foto de la colocación de cajas nido en las jornadas del año pasado.

Así pues, las Jornadas tendrán como ejes fundamentales la migración de las aves, cuyo punto álgido se está produciendo en estos días (Etxalar y Burguete) y los bosques y las aves forestales en este Año Internacional de los Bosques (Bertiz).

Para participar en algunos de los actos previstos es muy aconsejable apuntarse a los mismos mediante un correo a la dirección bertiz@consorciobertiz.org o en el teléfono 948 59 23 23, ya que en algunos de estos actos tenemos plazas limitadas.

Foto de las Jornadas del año 2010, un niño con su caja nido, a punto de ser instalada.

Programa de actos

Fin de semana del 16, 17 y 18 de Septiembre.

Migración de las aves. Etxalar, Alto de Lizaieta.

Día 16 de Septiembre viernes.

18:00 h: Inauguración de las Jornadas y de la exposición de fotografía y escultura. A continuación visita comentada de la exposición.

19:30 h: Proyección de la película “Nómadas del Viento”

Lugar: casa de cultura de Etxalar.

Día 17 de Septiembre sábado.

11:00: Paseo por los collados de Etxalar, observación de aves en migración con “mírame! Navarra al Natural”. Punto de salida: alto de Lizaieta (Etxalar), dificultad nula.

19:00 h: Charla sobre la migración de las aves con expertos de SEO/Birdlife y Gorosti con el lema “Nacieron para volar libres”.

21:00 h: Cena de intercambio de conocimientos de aficionados y especialistas, abierta al público en general.

Lugar: casa de cultura de Etxalar y Posada de Etxalar-Etxalarko Ostatua.

Día 18 de septiembre domingo.

10:00 h: Observación de aves en migración en el alto de Lizaieta (Etxalar). Instalación de varios telescopios a disposición del público interesado y presencia de guías y expertos de SEO-BirdLife Gorosti y LPO

El año pasado, en el Alto de Lizaieta, se dieron cita numerosos aficionados y
amantes de las aves.

Fin de semana del 23, 24 y 25 de Septiembre.

“Jornadas de Puertas Abiertas del Proyecto Lindus.”

Migración de las aves.

Auritz-Burguete: Collado de Lindus.

Foto de Javier Aizcorbe.

Cigueña, una de las aves migradoras más conocidas.

Día 23 de Septiembre viernes.

18:00 h: Inauguración de las jornadas y de la exposición de fotografía y escultura sobre aves por parte de las autoridades, socios, profesionales y voluntarios del Proyecto Lindus. A continuación, visita comentada a la exposición.

19:30 h: Proyección de la película “Nómadas del Viento”.

Lugar: casa de cultura de Burguete

Día 24 de Septiembre sábado.

10:00h: Paseo de observación de aves por el Camino de Santiago: Ibañeta-Burguete (dificultad nula) por ornitólogos profesionales del Proyecto Lindus. Salida desde el Ayuntamiento de Burguete.

18:00h: Charla coloquio sobre el anillamiento científico de aves. "¿Por qué anillamos las aves?" por el Grupo de Anilladores de la Sociedad de Ciencias Aranzadi.

19:00 h: Charla coloquio sobre el “Proyecto transfronterizo Lindus” por Ornitolan servicios ambientales y LPO.

21:00 h: Cena de intercambio de conocimientos de aficionados y especialistas, abierta al público en general.

Foto de Mikel Ibarrola. Alimoche, el buitre sabio.

Una especie migrante en preocupante regresión.

Día 25 de septiembre domingo.

10:00 h: Observación de aves en migración en Lindus. Instalación de varios telescopios a disposición del público interesado y presencia de guías y expertos de los propios responsables del Proyecto Lindus.

10:00 h: Taller de anillamiento científico de aves por el grupo de anilladores de la Sociedad de Ciencias Aranzadi en las campas de Jauregui-Aróstegui en Burguete. En él podremos ver en directo como se realizan las capturas y el posterior anillado y recogida de información, y los propios anilladores nos explicarán cada uno de los pasos, las características de las aves anilladas, etc.

Fin de semana del 30 de septiembre, 1 y 2 de octubre

Parque Natural del Señorío de Bertiz

Día Mundial de las Aves

Aves forestales y Bosques.

Foto del Cedro de Bertiz en otoño.

Día 30 de Septiembre viernes.

18:00 Inauguración de las jornadas y de la exposición de fotografía y escultura sobre aves. Palacio de Bertiz. A continuación, visita comentada a la exposición.

19:00 Charla presentación sobre aves.

20:00: Proyección de la película “Arte del aire” en el edificio de Cocheras del Parque Natural Señorío de Bertiz.

Día 1 de Octubre sábado

9:30 h: Senderismo de Etxalar a Bertiz (4 horas y dificultad media).

9:30 h: Paseo de interpretación de la Naturaleza de Plazazelai-Bertiz (8Km. Dificultad mínima) con “mírame! Navarra al Natural” y Joaquín Araujo. Se organizarán en función de las inscripciones y las características del grupo y en ambas propuestas se compartirán conocimientos sobre la Naturaleza, los Bosques y las Aves.

Petirrojo.

10:30 Taller de construcción de cajas nido en la zona de los merenderos de Bertiz con Haritz Sarasa.

11:00 Paseos en segway por Bertiz gratis para los participantes, previa inscripción, con Leurtza Abentura.

13:00 Lectura teatralizada de un cuento para niños, por Hoidek Producciones.

14:00 Comida en Oronoz.

17:00 h: actividad para niños: colocación de cajas nido en Bertiz con los Bomberos de Oieregi.

18:30 h: Charla sobre las aves forestales y los bosques. "Los Bosques y las Aves, una pareja inseparable" por Joaquín Araujo.

21:00: Cena de intercambio de conocimientos con los conferenciantes invitados.

Día 2 de Octubre Domingo.

10:00 h: Paseo de observación de aves y ecosistema por el Parque Natural del Señorío de Bertiz (Iturburua), con “mírame! Navarra al Natural”.

14:00 h: Comida y clausura de las Jornadas.

Inscripciones para comidas, cenas, actividades e información sobre alojamientos y otros en bertiz@consorciobertiz.org , 948 592323

¡¡Te esperamos!!

Leurtza, crepúsculo, 22 de julio.

2010-07-23T08:45:00.001+02:00

Leurtza está desierto, clamo, quieto, sosegante. Silencio absoluto, a veces roto por el lejano cencerro de una vaca, o el relincho de un caballo. Más cerca se escucha entre las ramas de espino el reclamo de un carbonero palustre. El prado cercano, blanco de manzanillas, llena el aire con su aroma relajante y delicado.

La superficie del lago, lisa como un espejo, a veces se riza por la suave brisa, y deja de reflejar el verde del hayedo para brillar con un sinfín de rayos del sol en su crepúsculo. Un poco más allá se escucha el silbido de un milano. Me tiendo sobre el pasto, y me quedo quieto, como el paisaje. Las nubes blancas desfilan raudas por el cielo azul, abriendo y cerrando el paso a la luz de un sol mortecino. Un petirrojo se posa muy cerca. Nervioso, busca entre la hierba algún insecto que le sirva de cena. Con su típico desparpajo, se posa en una piedra cercana y me mira, como interrogándome. Cierro los ojos y me concentro en el olor a manzanillas, en la suave caricia de la brisa y de la tenue luz del sol, en los cantos de las aves que juegan en el acebo cercano, en el murmullo de las hayas y de los riachuelos.

Permanezco largo rato en este estado, sin hacer nada, sin pensar en nada, rechazando la intromisión de pensamientos e ideas que me distraigan. Solo quiero sentir. Para eso vine aquí. Para no hacer nada, solo sentir. No vine a recoger nada, no vine a llevarme nada, no vine buscando nada. Escucho la estridente protesta de un arrendajo y el graznido de una garza. Un poco más cerca, un herrerillo y una familia de trepadores. Allí a lo lejos, entre las hayas, un cárabo anuncia la proximidad de la noche. La brisa se enfría por momentos. Un escalofrío recorre mi cuerpo. Abro los ojos.

El sol se escondió ya tras las hayas. Leurtza se apresura, la noche ya está aquí. Despacio, con el sosiego contagiado por el paisaje, me escabullo silencioso de este lugar. Si la Felicidad no estuvo este atardecer aquí, desde luego, no estuvo muy lejos.

Juan Goñi

Volver a la Bitácora

Paseos por el Bosque: Parque Natural del Señorio de Bertiz

2010-05-24T18:14:00.000+02:00

Te ofrecemos un tranquilo paseo bajo la sombra verde de las hayas, en el silencio mágico de estos bosques, donde la vida bulle. La importancia de los bosques maduros y su biodiversidad, las leyendas de lamías y carboneros, la Historia de este rincón de Navarra y de sus gentes, nos acompañarán en este cómodo paseo.

Rodéate de robles y hayas, déjate arrullar por los cantos de las aves, imagina a las lamias junto a los riachuelos, intuye a Basajaun escondido tras la espesura. A una marcha lenta y accesible a cualquier persona, recorreremos algunos de los parajes más íntimos y recónditos del Parque Natural del Señorío de Bertiz.

Salidas:
Sábados, domingos y festivos, a las 10:30 desde la Oficina de Turismo de Bertiz
Precios:
9€/persona. 3€ niños, jubilados y parados.

Ya llegó la primavera

2010-03-22T17:09:00.000+01:00

Herrerillo común - Amilotx urdina - Parus caeruleus

Aunque la primavera astronómica comenzó el lunes 21 de marzo de madrugada, nuestros campos llevan semanas advirtiéndonos de que el invierno se ha acabado. Muchas de las aves que se fueron al finalizar el invierno han ido llegando a sus zonas de cría en Navarra. Milanos negros, alimoches, cigüeñas o águilas calzadas por poner algunos ejemplos, ya están entre nosotros. Otras aves pasan estos días por nuestros cielos y hacen una reparadora parada de descanso en su viaje hacia el norte de Europa, como las grullas, los ánsares comunes o muchísimos limícolas. Los duros días de frío y hambre han pasado, llega el momento de pensar en la reproducción, y mientras algunas aves van ocupando sus nidos en oquedades en árboles o rocas, otras se afanan en la construcción o reparación de antiguas estructuras. Mientras tanto las más madrugadoras están ya cuidando de sus recién nacidos, como los buitres leonados. En el suelo del bosque se multiplican las flores como las prímulas o anémonas. La mayoría de los árboles están también coloreados por sus flores. Una época de esperanza y resurrección se abre paso en la Naturaleza, debajo de las últimas nieves. Los campos navarros en primavera, ¡no te los puedes perder!

Excursiones a tu medida. Contáctanos para más información: info@navarraalnatural.com

Estamos adheridos a la campaña "Navarra te recibe gratis"

Paseando por el Señorío de Bértiz

2010-03-15T00:04:00.000+01:00

El pasado domingo y siguiendo el calendario de excursiones de SEO Donostia vistamos el Señorío de Bértiz en un día que se pronosticaba difícil pero que nos acompañó perfecto para la caminata: nublado pero luminoso, temperatura suave y sin viento.

Partiendo del alto de Plazazelai en la carretera de Orabidea se penetra en el Señorío a través de una escala de madera colocada al efecto y que permite evitar una puerta encadenada. Un suave camino nos conduce hasta la parte baja del Parque Natural junto al Centro de Información, el jardín botánico y el Bidasoa.

A lo largo de este agradable paseo, de unos ocho kilómetros, se atraviesan bosques pirenaicos de baja cota y de de los que nos podemos sentir orgullosos al poder disfrutarlos. En lo alto, el hayedo acidófilo potente, maduro, bien gestionado, con preciosos ejemplares trasmochos y algún viejo castaño tumbado por la edad, cargado de musgos y helechos. Mucha madera muerta en la que se aprecian recientes comederos de pícidos. En los claros, crecen árgomas y brezos.

Más abajo el robledal se hace el dueño. Robles viejos pedunculados, retorcidos y trasmochos con algún rodal de melojo desperdigado, acompañando a abedules, fresnos, acebos y avellanos. Sotobosque empobrecido por el duro invierno pero que cobija a serbales, ruscos y arándanos.

Al final el camino bordea los arroyos de montaña con nutridos bosques de galería, alisedas, con algún arce y olmos que parecen colocados al trasbolillo.

Paseo recomendable para deleitarse en los pájaros forestales. Muchos Carboneros palustres, comunes y garrapinos. Trepadores azules y Agateadores. Gritos de Pito real que al sonar a lo lejos y con el retumbo del eco parece que proceden de las lamias que nos observan huidizas.

Felizmente acompañados por Juan Goñi que sin duda es el mejor baquiano para andar por estos parajes. Al final una visita al Ezpelurra en Donamaria con Aviones roqueros, una Golondrina común y una pareja de Mirlos acuáticos que fueron el broche dorado para esta jornada.

Ramón Elósegui, a través de SEO/Donostia, donde encontrarás más sobre esta jornada aquí y aquí.

Joaquín Araújo en Bertiz, 30 de septiembre de 2011

2010-02-10T08:40:00.003+01:00

Amanece un poema en mis labios gélidos y azules,

helados los sentimientos en mi alma rendida

a la realidad cotidiana de lo cruel y lo injusto.

Se apaga la esperanza de entender lo que sucede

en una Sociedad que me apalea de infamias y sinrazones,

donde los ladrones son condecorados, y los asesinos.

Donde es difícil levantar la cabeza al nuevo día

masacrada la esperanza en un futuro sin futuro.

Tengo que volver sobre mis pasos afortunados

que una vez escucharon palabras alentadoras

preñadas de anhelos, confianzas e ilusiones.

Joaquín Araújo en Bértiz, en 30 de septiembre de 2011. Escucha con atención, quizá sirva de bálsamo a tu alma violentada, quizá recuperes el aliento ante tanto desconsuelo cristalizado en los ojos tristes de las buenas gentes.

Volver a la Bitácora

Paisajes

2010-02-08T12:07:00.000+01:00

2010-02-07T13:57:00.000+01:00

Empresa adherida a la campaña:

Páginas amigas

2010-02-05T17:42:00.000+01:00

Aves Cantábricas	Blog Navarra al Natural

Lecturas de Intéres

2010-02-04T21:23:00.000+01:00

La elegancia del erizo   El hombre que plantaba árboles

El Sapo y el Ciempiés Proverbio Hindú

Neruda, Poeta y Pajarero   Ana M. Matute: en el bosque

La lluvia y el rinoceronte   Svern Cullis Suzuki

Links recomendados

2010-02-04T19:23:00.000+01:00

Joaldunak

2010-02-01T18:08:00.002+01:00

Vuelven a retumbar los cimientos de la Tierra entera, alguien intenta despertar a la Naturaleza, dormida de invierno y de frio. Alguien recorre el Valle del Ezkurra, entre Ituren y Zubieta, espantando sorgiñak y atrayendo primaveras. Miles de cencerros, miles de corazones, al unísono, ttun-ttun-ttun, que estremecen al Ezkurra y al Mendaur, a Malerreka entera, a la Euskal Herria de aquí y de allí. Los Joaldunak han salido de Ituren hacia Zubieta. Esparcen con sus hisopos bendiciones de fertilidad a huertos y prados, a ganados y bosques. Contagian el ritmo sincopado de sus pasos a lamias y basajaunes, e incluso Mari les observa desde su atalaya sobre la montaña.

Vibra el suelo del caserío al paso de la atávica comitiva, vibra una lágrima de emoción en mi alma superada, vibra mi corazón con los golpes telúricos en los que se agolpa mi tierra entera. Cruzan los joaldunak el puente y entran en Zubieta, y el Ezkurra observa impasible; cruza su estampa la frontera de mi emoción, cruza su figura las fronteras de lo consciente, se adueña de todo y de todos su sonido hipnótico y perpetuo. Esta es mi Tierra, tu Tierra. Esta es nuestra Madre Tierra, que por fin despierta a las ansiadas primaveras.

Juan Goñi

Volver a la Bitácora

El pálido hayedo silencioso

2010-02-01T18:05:00.001+01:00

Pálido mi rostro, pálido el verde musgo, pálido el cielo, pálido el hayedo silencioso. No hay nada más quieto que un hayedo nevado; una quietud abrumadora, sorprendente, inquietante, incluso a veces aterradora. Entusiasta el ánimo del paseante, silencioso en sus pasos, cuidadoso, no quiere romper con sus botas la sonora quietud del bosque. A partir de ahora todo es nieve, pálida nieve, nieve quieta y silenciosa, solitaria, abrumadora nieve blanca. Corazón acelerado por la cuesta, pasos crujientes de hielo, expira el paseante su aliento de brumas al viento quieto de la mañana. Aquí y ahora no hay nada más que nieve sobre el bosque aparentemente congelado en el tiempo y en el espacio, la nieve que me mira pálida desde todos los rincones del alma del bosque. Yo sé que el bosque aguarda, se cobijan aves y ratones, musgos, hongos y venados, se cobijan cárabos y murciélagos, flores y helechos, se cobija el mundo entero ante la blanca y heladora palidez de la quieta mirada blanca del invierno. A partir de ahora todo es nieve, más allí se cobija la primavera.

Juan Goñi

Volver a la Bitácora

El Acebo - Gorostia

2010-02-01T18:01:00.003+01:00

2010-01-28T17:32:00.002+01:00

Ajenas a las diatribas humanas, las ovejas vuelven al aprisco con las últimas luces del día. La noche se adueña del paisaje en este mes de noviembre. La Naturaleza ralentiza sus ritmos y sincroniza sus prisas; no hay más que hacer por hoy, sino esperar el lejano amanecer. Allí abajo los humanos hablan de "Estado del Bienestar" y mientras ellos hablan, la Naturaleza lo pone en práctica.

Juan Goñi

Volver a la Bitácora

Noviembre en la arboleda

2010-01-28T17:13:00.001+01:00

En estos días de noviembre, los robles se tiñen de rojo, ruborizándose antes de rendirse al invierno silencioso. En estos dias de otoño saltan los petirrojos entre las hojas muertas, celebrando su vida y su fortuna, y vuela entre sus alas mi mirada acurrucada. En estos días oscuros el Bosque se deja vencer por la melancolía. Es tiempo de emociones profundas e íntimas para el alma del que se adentra en la arboleda.

Juan Goñi

Volver a la Bitácora